``california bound aff request